* | quran | * | 22. al-hajj. the pilgrimage      <   > 

tlt
 
1.  *     swr+ alHj bsm allh alrHmn alrHym ? yaayha alnas atqwa rbkm an zlzl+ alsa`+ $Y `Zym
 
2.  *     ywm trwnha tXhl kl mrD`+ `ma arD`t wtD` kl Xat Hml Hmlha wtri alnas skari wmahm bskari wlkn `Xab allh $dyd
 
3.  *     wmn alnas mn yjadl fy allh bGyr `lm wytb` kl $yTan mryd
 
4.  *     ktb `lyh anh mn twlah fanh yDlh wyhdyh ali `Xab als`yr
 
5.  *     yaayha alnas an kntm fy ryb mn alb`x fana Klqnakm mn trab xm mn nTf+ xm mn `lq+ xm mn mDG+ mKlq+ wGyr mKlq+ lnbyn lkm wnqr fy alarHam man$a' ali ajl msmi xm nKrjkm Tfla xm ltblGwa a$dkm wmnkm mn ytwfi wmnkm mn yrd ali arXl al`mr lkyla y`lm mn b`d  `lm $yYa wtri alarD hamd+ faXa anzlna `lyhaalma' ahtzt wrbt wanbtt mn kl zwj bhyj
 
6.  *     Xlk ban allh hw alHq wanh yHi almwti wanh `li kl $Y qdyr
 
7.  *     wan alsa`+ aty+ laryb fyha wan allh yb`x mn fy alqbwr
 
8.  *     wmn alnas mn yjadl fy allh bGyr `lm wlahdi wlaktab mnyr
 
9.  *     xany `Tfh lyDl `n sbyl allh lh fy aldnya Kzy wnXyqh ywm alqyam+ `Xab alHryq
 
10.  *     Xlk bma qdmt ydak wan allh lys bZlam ll`byd
 
11.  *     wmn alnas mn y`bd allh `li Hrf fan aSabh Kyr aTman bh wan aSabth ftn+ anqlb `li wjhh Ksr aldnya walaKr+ Xlk hw alKsran almbyn
 
12.  *     yd`w mn dwn allh malayDrh wmalaynf`h Xlk hw alDlal alb`yd
 
13.  *     yd`w lmn Drh aqrb mn nf`h lbYs almwli wlbYs al`$yr
 
14.  *     an allh ydKl alXyn amnwa w`mlwa alSalHat jnat tjry mn tHtha alanhar an allh yf`l mayryd
 
15.  *     mn kan yZn an ln ynSrh allh fy aldnya walaKr+ flymdd bsbb ali alsma' xm lyqT` flynZr hl yXhbn kydh mayGyZ
 
16.  *     wkXlk anzlnah ayat bynat wan allh yhdy mn yryd
 
17.  *     an alXyn amnwa walXyn hadwa walSabYyn walnSari walmjws walXyn a$rkwa an allh yfSl bynhm ywm alqyam+ an allh `li kl $Y $hyd
 
18.  *     alm tr an allh ysjd lh mn fy alsmawat wmn fy alarD wal$ms walqmr walnjwm waljbal wal$jr waldwab wkxyr mn alnas wkxyr Hq `lyh al`Xab wmn yhn allh fmalh mn mkrm an allh yf`l may$a'
 
19.  *     hXan KSman aKtSmwa fy rbhm falXyn kfrwa qT`t lhm xyab mn nar ySb mn fwq rWwshm alHmym
 
20.  *     yShr bh mafy bTwnhm waljlwd
 
21.  *     wlhm mqam` mn Hdyd
 
22.  *     klma aradwa an yKrjwa mnha mn Gm a`ydwa fyhawXwqwa `Xab alHryq
 
23.  *     an allh ydKl alXyn amnwa w`mlwa alSalHat jnat tjry mn tHtha alanhar yHlwn fyha mn asawr mn Xhb wlWlWa wlbashm fyha Hryr
 
24.  *     whdwa ali alTyb mn alqwl whdwa ali SraT alHmyd
 
25.  *     an alXyn kfrwa wySdwn `n sbyl allh walmsjd alHram alXy j`lnah llnas swa' al`akf fyh walbad wmn yrd fyh balHad bZlm nXqh mn `Xab alym
 
26.  *     waX bwana labrahym mkan albyt an lat$rk by $yYa wThr byty llTaYfyn walqaYmyn walrk` alsjwd
 
27.  *     waXn fy alnas balHj yatwk rjala w`li kl Damr yatyn mn kl fj `myq
 
28.  *     ly$hdwa mnaf` lhm wyXkrwa asm allh fy ayam m`lwmat `li marzqhm mn bhym+ alan`am fklwa mnha waT`mwa albaYs alfqyr
 
29.  *     xm lyqDwa tfxhm wlywfwa nXwrhm wlyTwfwa balbyt al`tyq
 
30.  *     Xlk wmn y`Zm Hrmat allh fhw Kyr lh `nd rbh waHlt lkm alan`am ala maytli `lykm fajtnbwa alrjs mn alawxan wajtnbwa qwl alzwr
 
31.  *     Hnfa' llh Gyr m$rkyn bh wmn y$rk ballh fkanma Kr mn alsma' ftKTfh alTyr aw thwy bh alryH fy mkan sHyq
 
32.  *     Xlk wmn y`Zm $`aYr allh fanha mn tqwi alqlwb
 
33.  *     lkm fyha mnaf` ali ajl msmi xm mHlha ali albyt al`tyq
 
34.  *     wlkl am+ j`lna mnska lyXkrwa asm allh `li marzqhm mn bhym+ alan`am falhkm alh waHd flh aslmwa wb$r almKbtyn
 
35.  *     alXyn aXa Xkr allh wjlt qlwbhm walSabryn `li maaSabhm walmqymy alSla+ wmma rzqnahm ynfqwn
 
36.  *     walbdn j`lnaha lkm mn $`aYr allh lkm fyha Kyr faXkrwa asm allh `lyha Swaf faXa wjbt jnwbha fklwa mnha waT`mwa alqan` walm`tr kXlk sKrnaha lkm l`lkm t$krwn
 
37.  *     ln ynal allh lHwmha wladmaWha wlkn ynalh altqwi mnkm kXlk sKrha lkm ltkbrwa allh `li mahdakm wb$r almHsnyn
 
38.  *     an allh ydaf` `n alXyn amnwa an allh layHb kl Kwan kfwr
 
39.  *     aXn llXyn yqatlwn banhm Zlmwa wan allh `li nSrhm lqdyr
 
40.  *     alXyn aKrjwa mn dyarhm bGyr Hq ala an yqwlwa rbna allh wlwladf` allh alnas b`Dhm bb`D lhdmt Swam` wby` wSlwat wmsajd yXkr fyha asm allh kxyra wlynSrn allh mn ynSrh an allh lqwy `zyz
 
41.  *     alXyn an mknahm fy alarD aqamwa alSla+ watwa alzka+ wamrwa balm`rwf wnhwa `n almnkr wllh `aqb+ alamwr
 
42.  *     wan ykXbwk fqd kXbt qblhm qwm nwH w`ad wxmwd
 
43.  *     wqwm abrahym wqwm lwT
 
44.  *     waSHab mdyn wkXb mwsi famlyt llkafryn xm aKXthm fkyf kan nkyr
 
45.  *     fkayn mn qry+ ahlknaha why Zalm+ fhy Kawy+ `li `rw$ha wbYr m`Tl+ wqSr m$yd
 
46.  *     aflm ysyrwa fy alarD ftkwn lhm qlwb y`qlwn bha aw aXan ysm`wn bha fanha lat`mi alabSar wlkn t`mi alqlwb alty fy alSdwr
 
47.  *     wyst`jlwnk bal`Xab wln yKlf allh w`dh wan ywma `nd rbk kalf sn+ mma t`dwn
 
48.  *     wkayn mn qry+ amlyt lha why Zalm+ xm aKXtha waly almSyr
 
49.  *     ql yaayha alnas anmaana lkm nXyr mbyn
 
50.  *     falXyn amnwa w`mlwa alSalHat lhm mGfr+ wrzq krym
 
51.  *     walXyn s`wa fy ayatna m`ajzyn awlYk aSHab aljHym
 
52.  *     wmaarslna mn qblk mn rswl wlanby ala aXa tmni alqi al$yTan fy amnyth fynsK allh maylqy al$yTan xm yHkm allh ayath wallh `lym Hkym
 
53.  *     lyj`l maylqi al$yTan ftn+ llXyn fy qlwbhm mrD walqasy+ qlwbhm wan alZalmyn lfy $qaq b`yd
 
54.  *     wly`lm alXyn awtwa al`lm anh alHq mn rbk fyWmnwa bh ftKbt lh qlwbhm wan allh lhad alXyn amnwa ali SraT mstqym
 
55.  *     wlayzal alXyn kfrwa fy mry+ mnh Hti tatyhm alsa`+ bGt+ aw yatyhm `Xab ywm `qym
 
56.  *     almlk ywmYX llh yHkm bynhm falXyn amnwa w`mlwa alSalHat fy jnat aln`ym
 
57.  *     walXyn kfrwa wkXbwa bayatna fawlYk lhm `Xab mhyn
 
58.  *     walXyn hajrwa fy sbyl allh xm qtlwa aw matwa lyrzqnhm allh rzqa Hsna wan allh lhw Kyralrazqyn
 
59.  *     lydKlnhm mdKla yrDwnh wan allh l`lym Hlym
 
60.  *     Xlk wmn `aqb bmxl ma`wqb bh xm bGi `lyh lynSrnh allh an allh l`fw Gfwr
 
61.  *     Xlk ban allh ywlj allyl fy alnhar wywlj alnhar fy allyl wan allh smy` bSyr
 
62.  *     Xlk ban allh hw alHq wan mayd`wn mn dwnh hw albaTl wan allh hw al`ly alkbyr
 
63.  *     alm tr an allh anzl mn alsma' ma' ftSbH alarD mKDr+ an allh lTyf Kbyr
 
64.  *     lh mafy alsmawat wmafy alarD wan allh lhw alGny alHmyd
 
65.  *     alm tr an allh sKr lkm mafy alarD walflk tjry fy albHr bamrh wymsk alsma' an tq` `li alarD ala baXnh an allh balnas lrWwf rHym
 
66.  *     whw alXy aHyakm xm ymytkm xm yHyykm an alansan lkfwr
 
67.  *     lkl am+ j`lna mnska hm naskwh flaynaz`nk fy alamr wad` ali rbk ank l`li hdi mstqym
 
68.  *     wan jadlwk fql allh a`lm bma t`lmwn
 
69.  *     allh yHkm bynkm ywm alqyam+ fyma kntm fyh tKtlfwn
 
70.  *     alm t`lm an allh y`lm mafy alsma' walarD an Xlk fy ktab an Xlk `li allh ysyr
 
71.  *     wy`bdwn mn dwn allh malm ynzl bh slTana wmalys lhm bh `lm wmallZalmyn mn nSyr
 
72.  *     waXa ttli `lyhm ayatna bynat t`rf fy wjwh alXyn kfrwa almnkr ykadwn ysTwn balXyn ytlwn `lyhm ayatna ql afanbYkm b$r mn Xlkm alnar w`dha allh alXyn kfrwa wbYs almSyr
 
73.  *     yaayha alnas Drb mxl fastm`wa lh an alXyn td`wn mn dwn allh ln yKlqwa Xbaba wlw ajtm`wa lh wan yslbhm alXbab $yYa laystnqXwh mnh D`f alTalb walmTlwb
 
74.  *     maqdrwa allh Hq qdrh an allh lqwy `zyz
 
75.  *     allh ySTfy mn almlaYk+ rsla wmn alnas an allh smy` bSyr
 
76.  *     y`lm mabyn aydyhm wmaKlfhm wali allh trj` alamwr
 
77.  *     yaayha alXyn amnwa ark`wa wasjdwa wa`bdwa rbkm waf`lwa alKyr l`lkm tflHwn
 
78.  *     wjahdwa fy allh Hq jhadh hw ajtbakm wmaj`l `lykm fy aldyn mn Hrj ml+ abykm abrahym hw smakm almslmyn mn qbl wfy hXa lykwn alrswl $hyda `lykm wtkwnwa $hda' `li alnas faqymwa alSla+ watwa alzka+ wa`tSmwa ballh hw mwlakm fn`m almwli wn`m alnSyr