* | quran | * | 40. al-mu'min. the forgiving one      <   > 

tlt
 
1.  *     swr+ Gafr bsm allh alrHmn alrHym ? Hm
 
2.  *     tnzyl alktab mn allh al`zyz al`lym
 
3.  *     Gafr alXnb wqabl altwb $dyd al`qab Xy alTwl laalh ala hw alyh almSyr
 
4.  *     mayjadl fy ayat allh ala alXyn kfrwa fla yGrrk tqlbhm fy alblad
 
5.  *     kXbt qblhm qwm nwH walaHzab mn b`dhm whmt kl am+ brswlhm lyaKXwh wjadlwa balbaTl lydHDwa bh alHq faKXthm fkyf kan `qab
 
6.  *     wkXlk Hqt klmt rbk `li alXyn kfrwa anhm aSHab alnar
 
7.  *     alXyn yHmlwn al`r$ wmn Hwlh ysbHwn bHmd rbhm wyWmnwn bh wystGfrwn llXyn amnwa rbna ws`t kl $Y rHm+ w`lma faGfr llXyn tabwa watb`wa sbylk wqhm `Xab aljHym
 
8.  *     rbna wadKlhm jnat `dn alty w`dthm wmn SlH mn abaYhm wazwajhm wXryathm ank ant al`zyz alHkym
 
9.  *     wqhm alsyYat wmn tq alsyYat ywmYX fqd rHmth wXlk hw alfwz al`Zym
 
10.  *     an alXyn kfrwa ynadwn lmqt allh akbr mn mqtkm anfskm aX td`wn ali alayman ftkfrwn
 
11.  *     qalwa rbna amtna axntyn waHyytna axntyn fa`trfna bXnwbna fhl ali Krwj mn sbyl
 
12.  *     Xlkm banh aXa d`y allh wHdh kfrtm wan y$rk bh tWmnwa falHkm llh al`ly alkbyr
 
13.  *     hw alXy yrykm ayath wynzl lkm mn alsma' rzqa wmaytXkr ala mn ynyb
 
14.  *     fad`wa allh mKlSyn lh aldyn wlw krh alkafrwn
 
15.  *     rfy` aldrjat Xw al`r$ ylqy alrwH mn amrh `li mn y$a' mn `badh lynXr ywm altlaq
 
16.  *     ywm hm barzwn layKfi `li allh mnhm $Y lmn almlk alywm llh alwaHd alqhar
 
17.  *     alywm tjzi kl nfs bma ksbt laZlm alywm an allh sry` alHsab
 
18.  *     wanXrhm ywm alazf+ aX alqlwb ldi alHnajr kaZmyn mallZalmyn mn Hmym wla$fy` yTa`
 
19.  *     y`lm KaYn+ ala`yn wmatKfy alSdwr
 
20.  *     wallh yqDy balHq walXyn yd`wn mn dwnh layqDwn b$Y an allh hw alsmy` albSyr
 
21.  *     awlm ysyrwa fy alarD fynZrwa kyf kan `aqb+ alXyn kanwa mn qblhm kanwa hm a$d mnhm qw+ waxara fy alarD faKXhm allh bXnwbhm wmakan lhm mn allh mn waq
 
22.  *     Xlk banhm kant tatyhm rslhm balbynat fkfrwa faKXhm allh anh qwy $dyd al`qab
 
23.  *     wlqd arslna mwsi bayatna wslTan mbyn
 
24.  *     ali fr`wn whaman wqarwn fqalwa saHr kXab
 
25.  *     flma ja'hm balHq mn `ndna qalwa aqtlwa abna' alXyn amnwa m`h wastHywa nsa'hm wmakyd alkafryn ala fy Dlal
 
26.  *     wqal fr`wn Xrwny aqtl mwsi wlyd` rbh any aKaf an ybdl dynkm aw an yZhr fy alarD alfsad
 
27.  *     wqal mwsi any `Xt brby wrbkm mn kl mtkbr layWmn bywm alHsab
 
28.  *     wqal rjl mWmn mn al fr`wn yktm aymanh atqtlwn rjla an yqwl rby allh wqd ja'km balbynat mn rbkm wan yk kaXba f`lyh kXbh wan yk Sadqa ySbkm b`D alXy y`dkm an allh layhdy mn hw msrf kXab
 
29.  *     yaqwm lkm almlk alywm Zahryn fy alarD fmn ynSrna mn bas allh an ja'na qal fr`wn maarykm ala ma ari wma ahdykm ala sbyl alr$ad
 
30.  *     wqal alXy amn yaqwm any aKaf `lykm mxl ywm alaHzab
 
31.  *     mxl dab qwm nwH w`ad wxmwd walXyn mn b`dhm wmaallh yryd Zlma ll`bad
 
32.  *     wyaqwm any aKaf `lykm ywm altnad
 
33.  *     ywm twlwn mdbryn malkm mn allh mn `aSm wmn yDll allh fmalh mn had
 
34.  *     wlqd ja'km ywsf mn qbl balbynat fmazltm fy $k mma ja'km bh Hti aXa hlk qltm ln yb`x allh mn b`dh rswla kXlk yDl allh mn hw msrf mrtab
 
35.  *     alXyn yjadlwn fy ayat allh bGyr slTan atahm kbr mqta `nd allh w`nd alXyn amnwa kXlk yTb` allh `li kl qlb mtkbr jbar
 
36.  *     wqal fr`wn yahaman abn ly SrHa l`ly ablG alasbab
 
37.  *     asbab alsmawat faTl` ali alh mwsi wany laZnh kaXba wkXlk zyn lfr`wn sw' `mlh wSd `n alsbyl wmakyd fr`wn ala fy tbab
 
38.  *     wqal alXy amn yaqwm atb`wn ahdkm sbyl alr$ad
 
39.  *     yaqwm anma hXh alHya+ aldnya mta` wan alaKr+ hy dar alqrar
 
40.  *     mn `ml syY+ flayjzi ala mxlha wmn `ml SalHa mn Xkr aw anxi whw mWmn fawlYk ydKlwn aljn+ yrzqwn fyha bGyr Hsab
 
41.  *     wyaqwm maly ad`wkm ali alnja+ wtd`wnny ali alnar
 
42.  *     td`wnny lakfr ballh wa$rk bh malys ly bh `lm wana ad`wkm ali al`zyz alGfar
 
43.  *     lajrm anma td`wnny alyh lys lh d`w+ fy aldnya wlafy alaKr+ wan mrdna ali allh wan almsrfyn hm aSHab alnar
 
44.  *     fstXkrwn maaqwl lkm wafwD amry ali allh an allh bSyr bal`bad
 
45.  *     fwqah allh syYat mamkrwa wHaq bal fr`wn sw' al`Xab
 
46.  *     alnar y`rDwn `lyha Gdwa w`$ya wywm tqwm alsa`+ adKlwa al fr`wn a$d al`Xab
 
47.  *     waX ytHajwn fy alnar fyqwl alD`fa' llXyn astkbrwa ana kna lkm tb`a fhl antm mGnwn `na nSyba mn alnar
 
48.  *     qal alXyn astkbrwa ana kl fyha an allh qd Hkm byn al`bad
 
49.  *     wqal alXyn fy alnar lKzn+ jhnm ad`wa rbkm yKff `na ywma mn al`Xab
 
50.  *     qalwa awlm tk tatykm rslkm balbynat qalwa bli qalwa fad`wa wmad`a' alkafryn ala fy Dlal
 
51.  *     ana lnnSr rslna walXyn amnwa fy alHya+ aldnya wywm yqwm ala$had
 
52.  *     ywm laynf` alZalmyn m`Xrthm wlhm all`n+ wlhm sw' aldar
 
53.  *     wlqd atyna mwsi alhdi wawrxna bny asraYyl alktab
 
54.  *     hdi wXkri lawly alalbab
 
55.  *     faSbr an w`d allh Hq wastGfr lXnbk wsbH bHmd rbk bal`$y walabkar
 
56.  *     an alXyn yjadlwn fy ayat allh bGyr slTan atahm an fy Sdwrhm ala kbr mahm bbalGyh fast`X ballh anh hw alsmy` albSyr
 
57.  *     lKlq alsmawat walarD akbr mn Klq alnas wlkn akxr alnas lay`lmwn
 
58.  *     wmaystwy ala`mi walbSyr walXyn amnwa w`mlwa alSalHat wlaalmsY qlyla mattXkrwn
 
59.  *     an alsa`+ laty+ laryb fyha wlkn akxr alnas layWmnwn
 
60.  *     wqal rbkm ad`wny astjb lkm an alXyn ystkbrwn `n `badty sydKlwn jhnm daKryn
 
61.  *     allh alXy j`l lkm allyl ltsknwa fyh walnhar mbSra an allh lXw fDl `li alnas wlkn akxr alnas lay$krwn
 
62.  *     Xlkm allh rbkm Kalq kl $Y laalh ala hw fani tWfkwn
 
63.  *     kXlk yWfk alXyn kanwa bayat allh yjHdwn
 
64.  *     allh alXy j`l lkm alarD qrara walsma' bna' wSwrkm faHsn Swrkm wrzqkm mn alTybat Xlkm allh rbkm ftbark allh rb al`almyn
 
65.  *     hw alHy laalh ala hw fad`wh mKlSyn lh aldyn alHmd llh rb al`almyn
 
66.  *     ql any nhyt an a`bd alXyn td`wn mn dwn allh lma ja'ny albynat mn rby wamrt an aslm lrb al`almyn
 
67.  *     hw alXy Klqkm mn trab xm mn nTf+ xm mn `lq+ xm yKrjkm Tfla xm ltblGwa a$dkm xm ltkwnwa $ywKa wmnkm mn ytwfi mn qbl wltblGwa ajla msmi wl`lkm t`qlwn
 
68.  *     hw alXy yHyy wymyt faXa qDi amra fanma yqwl lh kn fykwn
 
69.  *     alm tr ali alXyn yjadlwn fy ayat allh ani ySrfwn
 
70.  *     alXyn kXbwa balktab wbma arslna bh rslna fswf y`lmwn
 
71.  *     aX alaGlal fy a`naqhm walslasl ysHbwn
 
72.  *     fy alHmym xm fy alnar ysjrwn
 
73.  *     xm qyl lhm ayn makntm t$rkwn
 
74.  *     mn dwn allh qalwa Dlwa `na bl lm nkn nd`wa mn qbl $yYa kXlk yDl allh alkafryn
 
75.  *     Xlkm bma kntm tfrHwn fy alarD bGyr alHq wbma kntm tmrHwn
 
76.  *     adKlwa abwab jhnm Kaldyn fyha fbYs mxwi almtkbryn
 
77.  *     faSbr an w`d allh Hq fama nrynk b`D alXy n`dhm aw ntwfynk falyna yrj`wn
 
78.  *     wlqd arslna rsla mn qblk mnhm mn qSSna `lyk wmnhm mn lm nqSS `lyk wmakan lrswl an yaty bay+ alabaXn allh faXa ja' amr allh qDy balHq wKsr hnalk almbTlwn
 
79.  *     allh alXy j`l lkm alan`am ltrkbwa mnha wmnha taklwn
 
80.  *     wlkm fyha mnaf` wltblGwa `lyha Haj+ fy Sdwrkm w`lyha w`li alflk tHmlwn
 
81.  *     wyrykm ayath fay ayat allh tnkrwn
 
82.  *     aflm ysyrwa fy alarD fynZrwa kyf kan `aqb+ alXyn mn qblhm kanwa akxr mnhm wa$d qw+ waxara fy alarD fma aGni `nhm makanwa yksbwn
 
83.  *     flma ja'thm rslhm balbynat frHwa bma `ndhm mn al`lm wHaq bhm makanwa bh ysthzWwn
 
84.  *     flma rawa basna qalwa amna ballh wHdh wkfrna bma kna bh m$rkyn
 
85.  *     flm yk ynf`hm aymanhm lma rawa basna sn+ allh alty qd Klt fy `badh wKsr hnalk alkafrwn