* | bible | * | 2. exodus | 34      <   > 

hebtrans
 
1.    VY'aMUr YHVH 'aL-MShH PhSL-LK ShNY-LChTh 'aBNYM KUr'aShNYM VKThBThY 'yL-HLChTh 'aTh-HDBUrYM 'aShUr HYV 'yL-HLChTh HUr'aShNYM 'aShUr ShBUrTh.
 
2.    VHYH NKVN LBQUr V'yLYTh BBQUr 'aL-HUr SYNY VNTShBTh LY ShM 'yL-Ur'aSh HHUr.
 
3.    V'aYSh L'a-Y'yLH 'yMK VGM-'aYSh 'aL-YUr'a BKL-HHUr GM-HTSh'aN VHBQUr 'aL-YUr'yV 'aL-MVL HHUr HHV'a.
 
4.    VYPhSL ShNY-LChTh 'aBNYM KUr'aShNYM VYShKM MShH BBQUr VY'yL 'aL-HUr SYNY K'aShUr TShVH YHVH 'aThV VYQCh BYDV ShNY LChTh 'aBNYM.
 
5.    VYUrD YHVH B'yNN VYThYTShB 'yMV ShM VYQUr'a BShM YHVH.
 
6.    VY'yBUr YHVH 'yL-PhNYV VYQUr'a YHVH YHVH 'aL UrChVM VChNVN 'aUrK 'aPhYM VUrB- ChSD V'aMTh.
 
7.    NTShUr ChSD L'aLPhYM NSh'a 'yVN VPhSh'y VChT'aH VNQH L'a YNQH PhQD 'yVN 'aBVTh 'yL-BNYM V'yL-BNY BNYM 'yL-ShLShYM V'yL-UrB'yYM.
 
8.    VYMHUr MShH VYQD 'aUrTShH VYShThChV.
 
9.    VY'aMUr 'aM-N'a MTSh'aThY ChN B'yYNYK 'aDNY YLK-N'a 'aDNY BQUrBNV KY 'yM-QShH- 'yUrPh HV'a VSLChTh L'yVNNV VLChT'aThNV VNChLThNV.
 
10.    VY'aMUr HNH 'aNKY KUrTh BUrYTh NGD KL-'yMK 'a'yShH NPhL'aTh 'aShUr L'a-NBUr'aV BKL-H'aUrTSh VBKL-HGVYM VUr'aH KL-H'yM 'aShUr-'aThH BQUrBV 'aTh-M'yShH YHVH KY- NVUr'a HV'a 'aShUr 'aNY 'yShH 'yMK.
 
11.    ShMUr-LK 'aTh 'aShUr 'aNKY MTShVK HYVM HNNY GUrSh MPhNYK 'aTh-H'aMUrY VHKN'yNY VHChThY VHPhUrZY VHChVY VHYBVSY.
 
12.    HShMUr LK PhN-ThKUrTh BUrYTh LYVShB H'aUrTSh 'aShUr 'aThH B'a 'yLYH PhN-YHYH LMVQSh BQUrBK.
 
13.    KY 'aTh-MZBChThM ThThTShVN V'aTh-MTShBThM ThShBUrVN V'aTh-'aShUrYV ThKUrThVN.
 
14.    KY L'a ThShThChVH L'aL 'aChUr KY YHVH QN'a ShMV 'aL QN'a HV'a.
 
15.    PhN-ThKUrTh BUrYTh LYVShB H'aUrTSh VZNV 'aChUrY 'aLHYHM VZBChV L'aLHYHM VQUr'a LK V'aKLTh MZBChV.
 
16.    VLQChTh MBNThYV LBNYK VZNV BNThYV 'aChUrY 'aLHYHN VHZNV 'aTh-BNYK 'aChUrY 'aLHYHN.
 
17.    'aLHY MSKH L'a Th'yShH-LK.
 
18.    'aTh-ChG HMTShVTh ThShMUr ShB'yTh YMYM Th'aKL MTShVTh 'aShUr TShVYThK LMV'yD ChDSh H'aBYB KY BChDSh H'aBYB YTSh'aTh MMTShUrYM.
 
19.    KL-PhTUr UrChM LY VKL-MQNK ThZKUr PhTUr ShVUr VShH.
 
20.    VPhTUr ChMVUr ThPhDH BShH V'aM-L'a ThPhDH V'yUrPhThV KL BKVUr BNYK ThPhDH VL'a- YUr'aV PhNY UrYQM.
 
21.    ShShTh YMYM Th'yBD VBYVM HShBY'yY ThShBTh BChUrYSh VBQTShYUr ThShBTh.
 
22.    VChG ShB'yTh Th'yShH LK BKVUrY QTShYUr ChTYM VChG H'aSYPh ThQVPhTh HShNH.
 
23.    ShLSh Ph'yMYM BShNH YUr'aH KL-ZKVUrK 'aTh-PhNY H'aDN YHVH 'aLHY YShUr'aL.
 
24.    KY-'aVUrYSh GVYM MPhNYK VHUrChBThY 'aTh-GBLK VL'a-YChMD 'aYSh 'aTh-'aUrTShK B'yLThK LUr'aVTh 'aTh-PhNY YHVH 'aLHYK ShLSh Ph'yMYM BShNH.
 
25.    L'a-ThShChT 'yL-ChMTSh DM-ZBChY VL'a-YLYN LBQUr ZBCh ChG HPhSCh.
 
26.    Ur'aShYTh BKVUrY 'aDMThK ThBY'a BYTh YHVH 'aLHYK L'a-ThBShL GDY BChLB 'aMV.
 
27.    VY'aMUr YHVH 'aL-MShH KThB-LK 'aTh-HDBUrYM H'aLH KY 'yL-PhY HDBUrYM H'aLH KUrThY 'aThK BUrYTh V'aTh-YShUr'aL.
 
28.    VYHY-ShM 'yM-YHVH 'aUrB'yYM YVM V'aUrB'yYM LYLH LChM L'a 'aKL VMYM L'a ShThH VYKThB 'yL-HLChTh 'aTh DBUrY HBUrYTh 'yShUrTh HDBUrYM.
 
29.    VYHY BUrDTh MShH MHUr SYNY VShNY LChTh H'yDTh BYD-MShH BUrDThV MN-HHUr VMShH L'a-YD'y KY QUrN 'yVUr PhNYV BDBUrV 'aThV.
 
30.    VYUr'a 'aHUrN VKL-BNY YShUr'aL 'aTh-MShH VHNH QUrN 'yVUr PhNYV VYYUr'aV MGShTh 'aLYV.
 
31.    VYQUr'a 'aLHM MShH VYShBV 'aLYV 'aHUrN VKL-HNSh'aYM B'yDH VYDBUr MShH 'aLHM.
 
32.    V'aChUrY-KN NGShV KL-BNY YShUr'aL VYTShVM 'aTh KL-'aShUr DBUr YHVH 'aThV BHUr SYNY.
 
33.    VYKL MShH MDBUr 'aThM VYThN 'yL-PhNYV MSVH.
 
34.    VBB'a MShH LPhNY YHVH LDBUr 'aThV YSYUr 'aTh-HMSVH 'yD-TSh'aThV VYTSh'a VDBUr 'aL-BNY YShUr'aL 'aTh 'aShUr YTShVH.
 
35.    VUr'aV BNY-YShUr'aL 'aTh-PhNY MShH KY QUrN 'yVUr PhNY MShH VHShYB MShH 'aTh- HMSVH 'yL-PhNYV 'yD-B'aV LDBUr 'aThV.