* | bible | * | 11. 1 kings | 12      <   > 

hebtrans
 
1.    VYLK UrChB'yM ShKM KY ShKM B'a KL-YShUr'aL LHMLYK 'aThV.
 
2.    VYHY KShM'y YUrB'yM BN-NBT VHV'a 'yVDNV BMTShUrYM 'aShUr BUrCh MPhNY HMLK ShLMH VYShB YUrB'yM BMTShUrYM.
 
3.    VYShLChV VYQUr'aV-LV VYB'aV YUrB'yM VKL-QHL YShUr'aL VYDBUrV 'aL-UrChB'yM L'aMUr.
 
4.    'aBYK HQShH 'aTh-'yLNV V'aThH 'yThH HQL M'yBDTh 'aBYK HQShH VM'yLV HKBD 'aShUr- NThN 'yLYNV VN'yBDK.
 
5.    VY'aMUr 'aLYHM LKV 'yD ShLShH YMYM VShVBV 'aLY VYLKV H'yM.
 
6.    VYV'yTSh HMLK UrChB'yM 'aTh-HZQNYM 'aShUr-HYV 'yMDYM 'aTh-PhNY ShLMH 'aBYV BHYThV ChY L'aMUr 'aYK 'aThM NV'yTShYM LHShYB 'aTh-H'yM-HZH DBUr.
 
7.    VYDBUr 'aLYV L'aMUr 'aM-HYVM ThHYH-'yBD L'yM HZH V'yBDThM V'yNYThM VDBUrTh 'aLYHM DBUrYM TVBYM VHYV LK 'yBDYM KL-HYMYM.
 
8.    VY'yZB 'aTh-'yTShTh HZQNYM 'aShUr Y'yTShHV VYV'yTSh 'aTh-HYLDYM 'aShUr GDLV 'aThV 'aShUr H'yMDYM LPhNYV.
 
9.    VY'aMUr 'aLYHM MH 'aThM NV'yTShYM VNShYB DBUr 'aTh-H'yM HZH 'aShUr DBUrV 'aLY L'aMUr HQL MN-H'yL 'aShUr-NThN 'aBYK 'yLYNV.
 
10.    VYDBUrV 'aLYV HYLDYM 'aShUr GDLV 'aThV L'aMUr KH-Th'aMUr L'yM HZH 'aShUr DBUrV 'aLYK L'aMUr 'aBYK HKBYD 'aTh-'yLNV V'aThH HQL M'yLYNV KH ThDBUr 'aLYHM QTNY 'yBH MMThNY 'aBY.
 
11.    V'yThH 'aBY H'yMYS 'yLYKM 'yL KBD V'aNY 'aVSYPh 'yL-'yLKM 'aBY YSUr 'aThKM BShVTYM V'aNY 'aYSUr 'aThKM B'yQUrBYM.
 
12.    VYBV YUrB'yM VKL-H'yM 'aL-UrChB'yM BYVM HShLYShY K'aShUr DBUr HMLK L'aMUr ShVBV 'aLY BYVM HShLYShY.
 
13.    VY'yN HMLK 'aTh-H'yM QShH VY'yZB 'aTh-'yTShTh HZQNYM 'aShUr Y'yTShHV.
 
14.    VYDBUr 'aLYHM K'yTShTh HYLDYM L'aMUr 'aBY HKBYD 'aTh-'yLKM V'aNY 'aSYPh 'yL- 'yLKM 'aBY YSUr 'aThKM BShVTYM V'aNY 'aYSUr 'aThKM B'yQUrBYM.
 
15.    VL'a-ShM'y HMLK 'aL-H'yM KY-HYThH SBH M'yM YHVH LM'yN HQYM 'aTh-DBUrV 'aShUr DBUr YHVH BYD 'aChYH HShYLNY 'aL-YUrB'yM BN-NBT.
 
16.    VYUr'a KL-YShUr'aL KY L'a-ShM'y HMLK 'aLYHM VYShBV H'yM 'aTh-HMLK DBUr L'aMUr MH-LNV ChLQ BDVD VL'a-NChLH BBN-YShY L'aHLYK YShUr'aL 'yThH Ur'aH BYThK DVD VYLK YShUr'aL L'aHLYV.
 
17.    VBNY YShUr'aL HYShBYM B'yUrY YHVDH VYMLK 'yLYHM UrChB'yM.
 
18.    VYShLCh HMLK UrChB'yM 'aTh-'aDUrM 'aShUr 'yL-HMS VYUrGMV KL-YShUr'aL BV 'aBN VYMTh VHMLK UrChB'yM HTh'aMTSh L'yLVTh BMUrKBH LNVS YUrVShLM.
 
19.    VYPhSh'yV YShUr'aL BBYTh DVD 'yD HYVM HZH.
 
20.    VYHY KShM'y KL-YShUr'aL KY-ShB YUrB'yM VYShLChV VYQUr'aV 'aThV 'aL-H'yDH VYMLYKV 'aThV 'yL-KL-YShUr'aL L'a HYH 'aChUrY BYTh-DVD ZVLThY ShBT-YHVDH LBDV.
 
21.    VYB'aV UrChB'yM YUrVShLM VYQHL 'aTh-KL-BYTh YHVDH V'aTh-ShBT BNYMN M'aH VShMNYM 'aLPh BChVUr 'yShH MLChMH LHLChM 'yM-BYTh YShUr'aL LHShYB 'aTh-HMLVKH LUrChB'yM BN-ShLMH.
 
22.    VYHY DBUr H'aLHYM 'aL-ShM'yYH 'aYSh-H'aLHYM L'aMUr.
 
23.    'aMUr 'aL-UrChB'yM BN-ShLMH MLK YHVDH V'aL-KL-BYTh YHVDH VBNYMYN VYThUr H'yM L'aMUr.
 
24.    KH 'aMUr YHVH L'a-Th'yLV VL'a-ThLChMVN 'yM-'aChYKM BNY-YShUr'aL ShVBV 'aYSh LBYThV KY M'aThY NHYH HDBUr HZH VYShM'yV 'aTh-DBUr YHVH VYShBV LLKTh KDBUr YHVH.
 
25.    VYBN YUrB'yM 'aTh-ShKM BHUr 'aPhUrYM VYShB BH VYTSh'a MShM VYBN 'aTh-PhNV'aL.
 
26.    VY'aMUr YUrB'yM BLBV 'yThH ThShVB HMMLKH LBYTh DVD.
 
27.    'aM-Y'yLH H'yM HZH L'yShVTh ZBChYM BBYTh-YHVH BYUrVShLM VShB LB H'yM HZH 'aL-'aDNYHM 'aL-UrChB'yM MLK YHVDH VHUrGNY VShBV 'aL-UrChB'yM MLK-YHVDH.
 
28.    VYV'yTSh HMLK VY'ySh ShNY 'yGLY ZHB VY'aMUr 'aLHM UrB-LKM M'yLVTh YUrVShLM HNH 'aLHYK YShUr'aL 'aShUr H'yLVK M'aUrTSh MTShUrYM.
 
29.    VYShM 'aTh-H'aChD BBYTh-'aL V'aTh-H'aChD NThN BDN.
 
30.    VYHY HDBUr HZH LChT'aTh VYLKV H'yM LPhNY H'aChD 'yD-DN.
 
31.    VY'ySh 'aTh-BYTh BMVTh VY'ySh KHNYM MQTShVTh H'yM 'aShUr L'a-HYV MBNY LVY.
 
32.    VY'ySh YUrB'yM ChG BChDSh HShMYNY BChMShH-'yShUr YVM LChDSh KChG 'aShUr BYHVDH VY'yL 'yL-HMZBCh KN 'yShH BBYTh-'aL LZBCh L'yGLYM 'aShUr-'yShH VH'yMYD BBYTh 'aL 'aTh-KHNY HBMVTh 'aShUr 'yShH.
 
33.    VY'yL 'yL-HMZBCh 'aShUr-'yShH BBYTh-'aL BChMShH 'yShUr YVM BChDSh HShMYNY BChDSh 'aShUr-BD'a MLBD VY'ySh ChG LBNY YShUr'aL VY'yL 'yL-HMZBCh LHQTYUr.