* | bible | * | 11. 1 kings | 2      <   > 

hebtrans
 
1.    VYQUrBV YMY-DVD LMVTh VYTShV 'aTh-ShLMH BNV L'aMUr.
 
2.    'aNKY HLK BDUrK KL-H'aUrTSh VChZQTh VHYYTh L'aYSh.
 
3.    VShMUrTh 'aTh-MShMUrTh YHVH 'aLHYK LLKTh BDUrKYV LShMUr ChQThYV MTShVThYV VMShPhTYV V'yDVThYV KKThVB BThVUrTh MShH LM'yN ThShKYL 'aTh KL-'aShUr Th'yShH V'aTh KL-'aShUr ThPhNH ShM.
 
4.    LM'yN YQYM YHVH 'aTh-DBUrV 'aShUr DBUr 'yLY L'aMUr 'aM-YShMUrV BNYK 'aTh-DUrKM LLKTh LPhNY B'aMTh BKL-LBBM VBKL-NPhShM L'aMUr L'a-YKUrTh LK 'aYSh M'yL KS'a YShUr'aL.
 
5.    VGM 'aThH YD'yTh 'aTh 'aShUr-'yShH LY YV'aB BN-TShUrVYH 'aShUr 'yShH LShNY-ShUrY TShB'aVTh YShUr'aL L'aBNUr BN-NUr VL'yMSh'a BN-YThUr VYHUrGM VYShM DMY-MLChMH BShLM VYThN DMY MLChMH BChGUrThV 'aShUr BMThNYV VBN'yLV 'aShUr BUrGLYV.
 
6.    V'yShYTh KChKMThK VL'a-ThVUrD ShYBThV BShLM Sh'aL.
 
7.    VLBNY BUrZLY HGL'yDY Th'yShH-ChSD VHYV B'aKLY ShLChNK KY-KN QUrBV 'aLY BBUrChY MPhNY 'aBShLVM 'aChYK.
 
8.    VHNH 'yMK ShM'yY BN-GUr'a BN-HYMYNY MBChUrYM VHV'a QLLNY QLLH NMUrTShTh BYVM LKThY MChNYM VHV'a-YUrD LQUr'aThY HYUrDN V'aShB'y LV BYHVH L'aMUr 'aM- 'aMYThK BChUrB.
 
9.    V'yThH 'aL-ThNQHV KY 'aYSh ChKM 'aThH VYD'yTh 'aTh 'aShUr Th'yShH-LV VHVUrDTh 'aTh- ShYBThV BDM Sh'aVL.
 
10.    VYShKB DVD 'yM-'aBThYV VYQBUr B'yYUr DVD.
 
11.    VHYMYM 'aShUr MLK DVD 'yL-YShUr'aL 'aUrB'yYM ShNH BChBUrVN MLK ShB'y ShNYM VBYUrVShLM MLK ShLShYM VShLSh ShNYM.
 
12.    VShLMH YShB 'yL-KS'a DVD 'aBYV VThKN MLKThV M'aD.
 
13.    VYB'a 'aDNYHV BN-ChGYTh 'aL-BTh-ShB'y 'aM-ShLMH VTh'aMUr HShLVM B'aK VY'aMUr ShLVM.
 
14.    VY'aMUr DBUr LY 'aLYK VTh'aMUr DBUr.
 
15.    VY'aMUr 'aTh YD'yTh KY-LY HYThH HMLVKH V'yLY ShMV KL-YShUr'aL PhNYHM LMLK VThSB HMLVKH VThHY L'aChY KY MYHVH HYThH LV.
 
16.    V'yThH Sh'aLH 'aChTh 'aNKY Sh'aL M'aThK 'aL-ThShBY 'aTh-PhNY VTh'aMUr 'aLYV DBUr.
 
17.    VY'aMUr 'aMUrY-N'a LShLMH HMLK KY L'a-YShYB 'aTh-PhNYK VYThN-LY 'aTh-'aBYShG HShVNMYTh L'aShH.
 
18.    VTh'aMUr BTh-ShB'y TVB 'aNKY 'aDBUr 'yLYK 'aL-HMLK.
 
19.    VThB'a BTh-ShB'y 'aL-HMLK ShLMH LDBUr-LV 'yL-'aDNYHV VYQM HMLK LQUr'aThH VYShThChV LH VYShB 'yL-KS'aV VYShM KS'a L'aM HMLK VThShB LYMYNV.
 
20.    VTh'aMUr Sh'aLH 'aChTh QTNH 'aNKY Sh'aLTh M'aThK 'aL-ThShB 'aTh-PhNY VY'aMUr-LH HMLK Sh'aLY 'aMY KY L'a-'aShYB 'aTh-PhNYK.
 
21.    VTh'aMUr YThN 'aTh-'aBYShG HShNMYTh L'aDNYHV 'aChYK L'aShH.
 
22.    VY'yN HMLK ShLMH VY'aMUr L'aMV VLMH 'aTh Sh'aLTh 'aTh-'aBYShG HShNMYTh L'aDNYHV VSh'aLY-LV 'aTh-HMLVKH KY HV'a 'aChY HGDVL MMNY VLV VL'aBYThUr HKHN VLYV'aB BN-TShUrVYH.
 
23.    VYShB'y HMLK ShLMH BYHVH L'aMUr KH Y'yShH-LY 'aLHYM VKH YVSYPh KY BNPhShV DBUr 'aDNYHV 'aTh-HDBUr HZH.
 
24.    V'yThH ChY-YHVH 'aShUr HKYNNY VYVShYBYNY 'yL-KS'a DVD 'aBY V'aShUr 'yShH-LY BYTh K'aShUr DBUr KY HYVM YVMTh 'aDNYHV.
 
25.    VYShLCh HMLK ShLMH BYD BNYHV BN-YHVYD'y VYPhG'y-BV VYMTh.
 
26.    VL'aBYThUr HKHN 'aMUr HMLK 'yNThTh LK 'yL-ShDYK KY 'aYSh MVTh 'aThH VBYVM HZH L'a 'aMYThK KY-NSh'aTh 'aTh-'aUrVN 'aDNY YHVH LPhNY DVD 'aBY VKY HTh'yNYTh BKL 'aShUr-HTh'yNH 'aBY.
 
27.    VYGUrSh ShLMH 'aTh-'aBYThUr MHYVTh KHN LYHVH LML'a 'aTh-DBUr YHVH 'aShUr DBUr 'yL-BYTh 'yLY BShLH.
 
28.    VHShM'yH B'aH 'yD-YV'aB KY YV'aB NTH 'aChUrY 'aDNYH V'aChUrY 'aBShLVM L'a NTH VYNS YV'aB 'aL-'aHL YHVH VYChZQ BQUrNVTh HMZBCh.
 
29.    VYGD LMLK ShLMH KY NS YV'aB 'aL-'aHL YHVH VHNH 'aTShL HMZBCh VYShLCh ShLMH 'aTh-BNYHV BN-YHVYD'y L'aMUr LK PhG'y-BV.
 
30.    VYB'a BNYHV 'aL-'aHL YHVH VY'aMUr 'aLYV KH-'aMUr HMLK TSh'a VY'aMUr L'a KY PhH 'aMVTh VYShB BNYHV 'aTh-HMLK DBUr L'aMUr KH-DBUr YV'aB VKH 'yNNY.
 
31.    VY'aMUr LV HMLK 'yShH K'aShUr DBUr VPhG'y-BV VQBUrThV VHSYUrTh DMY ChNM 'aShUr ShPhK YV'aB M'yLY VM'yL BYTh 'aBY.
 
32.    VHShYB YHVH 'aTh-DMV 'yL-Ur'aShV 'aShUr PhG'y BShNY-'aNShYM TShDQYM VTBYM MMNV VYHUrGM BChUrB V'aBY DVD L'a YD'y 'aTh-'aBNUr BN-NUr ShUr-TShB'a YShUr'aL V'aTh- 'yMSh'a BN-YThUr ShUr-TShB'a YHVDH.
 
33.    VShBV DMYHM BUr'aSh YV'aB VBUr'aSh ZUr'yV L'yLM VLDVD VLZUr'yV VLBYThV VLKS'aV YHYH ShLVM 'yD-'yVLM M'yM YHVH.
 
34.    VY'yL BNYHV BN-YHVYD'y VYPhG'y-BV VYMThHV VYQBUr BBYThV BMDBUr.
 
35.    VYThN HMLK 'aTh-BNYHV BN-YHVYD'y ThChThYV 'yL-HTShB'a V'aTh-TShDVQ HKHN NThN HMLK ThChTh 'aBYThUr.
 
36.    VYShLCh HMLK VYQUr'a LShM'yY VY'aMUr LV BNH-LK BYTh BYUrVShLM VYShBTh ShM VL'a-ThTSh'a MShM 'aNH V'aNH.
 
37.    VHYH BYVM TSh'aThK V'yBUrTh 'aTh-NChL QDUrVN YD'y ThD'y KY MVTh ThMVTh DMK YHYH BUr'aShK.
 
38.    VY'aMUr ShM'yY LMLK TVB HDBUr K'aShUr DBUr 'aDNY HMLK KN Y'yShH 'yBDK VYShB ShM'yY BYUrVShLM YMYM UrBYM.
 
39.    VYHY MQTSh ShLSh ShNYM VYBUrChV ShNY-'yBDYM LShM'yY 'aL-'aKYSh BN-M'yKH MLK GTh VYGYDV LShM'yY L'aMUr HNH 'yBDYK BGTh.
 
40.    VYQM ShM'yY VYChBSh 'aTh-ChMUrV VYLK GThH 'aL-'aKYSh LBQSh 'aTh-'yBDYV VYLK ShM'yY VYB'a 'aTh-'yBDYV MGTh.
 
41.    VYGD LShLMH KY-HLK ShM'yY MYUrVShLM GTh VYShB.
 
42.    VYShLCh HMLK VYQUr'a LShM'yY VY'aMUr 'aLYV HLV'a HShB'yThYK BYHVH V'a'yD BK L'aMUr BYVM TSh'aThK VHLKTh 'aNH V'aNH YD'y ThD'y KY MVTh ThMVTh VTh'aMUr 'aLY TVB HDBUr ShM'yThY.
 
43.    VMDV'y L'a ShMUrTh 'aTh ShB'yTh YHVH V'aTh-HMTShVH 'aShUr-TShVYThY 'yLYK.
 
44.    VY'aMUr HMLK 'aL-ShM'yY 'aThH YD'yTh 'aTh KL-HUr'yH 'aShUr YD'y LBBK 'aShUr 'yShYTh LDVD 'aBY VHShYB YHVH 'aTh-Ur'yThK BUr'aShK.
 
45.    VHMLK ShLMH BUrVK VKS'a DVD YHYH NKVN LPhNY YHVH 'yD-'yVLM.
 
46.    VYTShV HMLK 'aTh-BNYHV BN-YHVYD'y VYTSh'a VYPhG'y-BV VYMTh VHMMLKH NKVNH BYD-ShLMH.