* | bible | * | 5. deuteronomy | 31      <   > 

hebtrans
 
1.    VYLK MShH VYDBUr 'aTh-HDBUrYM H'aLH 'aL-KL-YShUr'aL.
 
2.    VY'aMUr 'aLHM BN-M'aH V'yShUrYM ShNH 'aNKY HYVM L'a-'aVKL 'yVD LTSh'aTh VLBV'a VYHVH 'aMUr 'aLY L'a Th'yBUr 'aTh-HYUrDN HZH.
 
3.    YHVH 'aLHYK HV'a 'yBUr LPhNYK HV'a-YShMYD 'aTh-HGVYM H'aLH MLPhNYK VYUrShThM YHVSh'y HV'a 'yBUr LPhNYK K'aShUr DBUr YHVH.
 
4.    V'yShH YHVH LHM K'aShUr 'yShH LSYChVN VL'yVG MLKY H'aMUrY VL'aUrTShM 'aShUr HShMYD 'aThM.
 
5.    VNThNM YHVH LPhNYKM V'yShYThM LHM KKL-HMTShVH 'aShUr TShVYThY 'aThKM.
 
6.    ChZQV V'aMTShV 'aL-ThYUr'aV V'aL-Th'yUrTShV MPhNYHM KY YHVH 'aLHYK HV'a HHLK 'yMK L'a YUrPhK VL'a Y'yZBK.
 
7.    VYQUr'a MShH LYHVSh'y VY'aMUr 'aLYV L'yYNY KL-YShUr'aL ChZQ V'aMTSh KY 'aThH ThBV'a 'aTh-H'yM HZH 'aL-H'aUrTSh 'aShUr NShB'y YHVH L'aBThM LThTh LHM V'aThH ThNChYLNH 'aVThM.
 
8.    VYHVH HV'a HHLK LPhNYK HV'a YHYH 'yMK L'a YUrPhK VL'a Y'yZBK L'a ThYUr'a VL'a ThChTh.
 
9.    VYKThB MShH 'aTh-HThVUrH HZ'aTh VYThNH 'aL-HKHNYM BNY LVY HNSh'aYM 'aTh- 'aUrVN BUrYTh YHVH V'aL-KL-ZQNY YShUr'aL.
 
10.    VYTShV MShH 'aVThM L'aMUr MQTSh ShB'y ShNYM BM'yD ShNTh HShMTH BChG HSKVTh.
 
11.    BBV'a KL-YShUr'aL LUr'aVTh 'aTh-PhNY YHVH 'aLHYK BMQVM 'aShUr YBChUr ThQUr'a 'aTh- HThVUrH HZ'aTh NGD KL-YShUr'aL B'aZNYHM.
 
12.    HQHL 'aTh-H'yM H'aNShYM VHNShYM VHTPh VGUrK 'aShUr BSh'yUrYK LM'yN YShM'yV VLM'yN YLMDV VYUr'aV 'aTh-YHVH 'aLHYKM VShMUrV L'yShVTh 'aTh-KL-DBUrY HThVUrH HZ'aTh.
 
13.    VBNYHM 'aShUr L'a-YD'yV YShM'yV VLMDV LYUr'aH 'aTh-YHVH 'aLHYKM KL-HYMYM 'aShUr 'aThM ChYYM 'yL-H'aDMH 'aShUr 'aThM 'yBUrYM 'aTh-HYUrDN ShMH LUrShThH.
 
14.    VY'aMUr YHVH 'aL-MShH HN QUrBV YMYK LMVTh QUr'a 'aTh-YHVSh'y VHThYTShBV B'aHL MV'yD V'aTShVNV VYLK MShH VYHVSh'y VYThYTShBV B'aHL MV'yD.
 
15.    VYUr'a YHVH B'aHL B'yMVD 'yNN VY'yMD 'yMVD H'yNN 'yL-PhThCh H'aHL.
 
16.    VY'aMUr YHVH 'aL-MShH HNK ShKB 'yM-'aBThYK VQM H'yM HZH VZNH 'aChUrY 'aLHY NKUr-H'aUrTSh 'aShUr HV'a B'a-ShMH BQUrBV V'yZBNY VHPhUr 'aTh-BUrYThY 'aShUr KUrThY 'aThV.
 
17.    VChUrH 'aPhY BV BYVM-HHV'a V'yZBThYM VHSThUrThY PhNY MHM VHYH L'aKL VMTSh'aHV Ur'yVTh UrBVTh VTShUrVTh V'aMUr BYVM HHV'a HL'a 'yL KY-'aYN 'aLHY BQUrBY MTSh'aVNY HUr'yVTh H'aLH.
 
18.    V'aNKY HSThUr 'aSThYUr PhNY BYVM HHV'a 'yL KL-HUr'yH 'aShUr 'yShH KY PhNH 'aL- 'aLHYM 'aChUrYM.
 
19.    V'yThH KThBV LKM 'aTh-HShYUrH HZ'aTh VLMDH 'aTh-BNY-YShUr'aL ShYMH BPhYHM LM'yN ThHYH-LY HShYUrH HZ'aTh L'yD BBNY YShUr'aL.
 
20.    KY-'aBY'aNV 'aL-H'aDMH 'aShUr-NShB'yThY L'aBThYV ZBTh ChLB VDBSh V'aKL VShB'y VDShN VPhNH 'aL-'aLHYM 'aChUrYM V'yBDVM VN'aTShVNY VHPhUr 'aTh-BUrYThY.
 
21.    VHYH KY-ThMTSh'aN 'aThV Ur'yVTh UrBVTh VTShUrVTh V'yNThH HShYUrH HZ'aTh LPhNYV L'yD KY L'a ThShKCh MPhY ZUr'yV KY YD'yThY 'aTh-YTShUrV 'aShUr HV'a 'yShH HYVM BTUrM 'aBY'aNV 'aL-H'aUrTSh 'aShUr NShB'yThY.
 
22.    VYKThB MShH 'aTh-HShYUrH HZ'aTh BYVM HHV'a VYLMDH 'aTh-BNY YShUr'aL.
 
23.    VYTShV 'aTh-YHVSh'y BN-NVN VY'aMUr ChZQ V'aMTSh KY 'aThH ThBY'a 'aTh-BNY YShUr'aL 'aL-H'aUrTSh 'aShUr-NShB'yThY LHM V'aNKY 'aHYH 'yMK.
 
24.    VYHY KKLVTh MShH LKThB 'aTh-DBUrY HThVUrH-HZ'aTh 'yL-SPhUr 'yD ThMM.
 
25.    VYTShV MShH 'aTh-HLVYM NSh'aY 'aUrVN BUrYTh-YHVH L'aMUr.
 
26.    LQCh 'aTh SPhUr HThVUrH HZH VShMThM 'aThV MTShD 'aUrVN BUrYTh-YHVH 'aLHYKM VHYH-ShM BK L'yD.
 
27.    KY 'aNKY YD'yThY 'aTh-MUrYK V'aTh-'yUrPhK HQShH HN B'yVDNY ChY 'yMKM HYVM MMUrYM HYThM 'yM-YHVH V'aPh KY-'aChUrY MVThY.
 
28.    HQHYLV 'aLY 'aTh-KL-ZQNY ShBTYKM VShTUrYKM V'aDBUrH B'aZNYHM 'aTh HDBUrYM H'aLH V'a'yYDH BM 'aTh-HShMYM V'aTh-H'aUrTSh.
 
29.    KY YD'yThY 'aChUrY MVThY KY-HShChTh ThShChThVN VSUrThM MN-HDUrK 'aShUr TShVYThY 'aThKM VQUr'aTh 'aThKM HUr'yH B'aChUrYTh HYMYM KY-Th'yShV 'aTh-HUr'y B'yYNY YHVH LHK'yYSV BM'yShH YDYKM.
 
30.    VYDBUr MShH B'aZNY KL-QHL YShUr'aL 'aTh-DBUrY HShYUrH HZ'aTh 'yD ThMM.