* | bible | * | 5. deuteronomy | 4      <   > 

hebtrans
 
1.    V'yThH YShUr'aL ShM'y 'aL-HChQYM V'aL-HMShPhTYM 'aShUr 'aNKY MLMD 'aThKM L'yShVTh LM'yN ThChYV VB'aThM VYUrShThM 'aTh-H'aUrTSh 'aShUr YHVH 'aLHY 'aBThYKM NThN LKM.
 
2.    L'a ThSPhV 'yL-HDBUr 'aShUr 'aNKY MTShVH 'aThKM VL'a ThGUr'yV MMNV LShMUr 'aTh- MTShVTh YHVH 'aLHYKM 'aShUr 'aNKY MTShVH 'aThKM.
 
3.    'yYNYKM HUr'aVTh 'aTh 'aShUr-'yShH YHVH BB'yL Ph'yVUr KY KL-H'aYSh 'aShUr HLK 'aChUrY B'yL-Ph'yVUr HShMYDV YHVH 'aLHYK MQUrBK.
 
4.    V'aThM HDBQYM BYHVH 'aLHYKM ChYYM KLKM HYVM.
 
5.    Ur'aH LMDThY 'aThKM ChQYM VMShPhTYM K'aShUr TShVNY YHVH 'aLHY L'yShVTh KN BQUrB H'aUrTSh 'aShUr 'aThM B'aYM ShMH LUrShThH.
 
6.    VShMUrThM V'yShYThM KY HV'a ChKMThKM VBYNThKM L'yYNY H'yMYM 'aShUr YShM'yVN 'aTh KL-HChQYM H'aLH V'aMUrV UrQ 'yM-ChKM VNBVN HGVY HGDVL HZH.
 
7.    KY MY-GVY GDVL 'aShUr-LV 'aLHYM QUrBYM 'aLYV KYHVH 'aLHYNV BKL-QUr'aNV 'aLYV.
 
8.    VMY GVY GDVL 'aShUr-LV ChQYM VMShPhTYM TShDYQM KKL HThVUrH HZ'aTh 'aShUr 'aNKY NThN LPhNYKM HYVM.
 
9.    UrQ HShMUr LK VShMUr NPhShK M'aD PhN-ThShKCh 'aTh-HDBUrYM 'aShUr-Ur'aV 'yYNYK VPhN- YSVUrV MLBBK KL YMY ChYYK VHVD'yThM LBNYK VLBNY BNYK.
 
10.    YVM 'aShUr 'yMDTh LPhNY YHVH 'aLHYK BChUrB B'aMUr YHVH 'aLY HQHL-LY 'aTh- H'yM V'aShM'yM 'aTh-DBUrY 'aShUr YLMDVN LYUr'aH 'aThY KL-HYMYM 'aShUr HM ChYYM 'yL- H'aDMH V'aTh-BNYHM YLMDVN.
 
11.    VThQUrBVN VTh'yMDVN ThChTh HHUr VHHUr B'yUr B'aSh 'yD-LB HShMYM ChShK 'yNN V'yUrPhL.
 
12.    VYDBUr YHVH 'aLYKM MThVK H'aSh QVL DBUrYM 'aThM ShM'yYM VThMVNH 'aYNKM Ur'aYM ZVLThY QVL.
 
13.    VYGD LKM 'aTh-BUrYThV 'aShUr TShVH 'aThKM L'yShVTh 'yShUrTh HDBUrYM VYKThBM 'yL- ShNY LChVTh 'aBNYM.
 
14.    V'aThY TShVH YHVH B'yTh HHV'a LLMD 'aThKM ChQYM VMShPhTYM L'yShThKM 'aThM B'aUrTSh 'aShUr 'aThM 'yBUrYM ShMH LUrShThH.
 
15.    VNShMUrThM M'aD LNPhShThYKM KY L'a Ur'aYThM KL-ThMVNH BYVM DBUr YHVH 'aLYKM BChUrB MThVK H'aSh.
 
16.    PhN-ThShChThVN V'yShYThM LKM PhSL ThMVNTh KL-SML ThBNYTh ZKUr 'aV NQBH.
 
17.    ThBNYTh KL-BHMH 'aShUr B'aUrTSh ThBNYTh KL-TShPhVUr KNPh 'aShUr Th'yVPh BShMYM.
 
18.    ThBNYTh KL-UrMSh B'aDMH ThBNYTh KL-DGH 'aShUr-BMYM MThChTh L'aUrTSh.
 
19.    VPhN-ThSh'a 'yYNYK HShMYMH VUr'aYTh 'aTh-HShMSh V'aTh-HYUrCh V'aTh-HKVKBYM KL TShB'a HShMYM VNDChTh VHShThChVYTh LHM V'yBDThM 'aShUr ChLQ YHVH 'aLHYK 'aThM LKL H'yMYM ThChTh KL-HShMYM.
 
20.    V'aThKM LQCh YHVH VYVTSh'a 'aThKM MKVUr HBUrZL MMTShUrYM LHYVTh LV L'yM NChLH KYVM HZH.
 
21.    VYHVH HTh'aNPh-BY 'yL-DBUrYKM VYShB'y LBLThY 'yBUrY 'aTh-HYUrDN VLBLThY-B'a 'aL-H'aUrTSh HTVBH 'aShUr YHVH 'aLHYK NThN LK NChLH.
 
22.    KY 'aNKY MTh B'aUrTSh HZ'aTh 'aYNNY 'yBUr 'aTh-HYUrDN V'aThM 'yBUrYM VYUrShThM 'aTh- H'aUrTSh HTVBH HZ'aTh.
 
23.    HShMUrV LKM PhN-ThShKChV 'aTh-BUrYTh YHVH 'aLHYKM 'aShUr KUrTh 'yMKM V'yShYThM LKM PhSL ThMVNTh KL 'aShUr TShVK YHVH 'aLHYK.
 
24.    KY YHVH 'aLHYK 'aSh 'aKLH HV'a 'aL QN'a.
 
25.    KY-ThVLYD BNYM VBNY BNYM VNVShNThM B'aUrTSh VHShChThM V'yShYThM PhSL ThMVNTh KL V'yShYThM HUr'y B'yYNY YHVH-'aLHYK LHK'yYSV.
 
26.    H'yYDThY BKM HYVM 'aTh-HShMYM V'aTh-H'aUrTSh KY-'aBD Th'aBDVN MHUr M'yL H'aUrTSh 'aShUr 'aThM 'yBUrYM 'aTh-HYUrDN ShMH LUrShThH L'a-Th'aUrYKN YMYM 'yLYH KY HShMD ThShMDVN.
 
27.    VHPhYTSh YHVH 'aThKM B'yMYM VNSh'aUrThM MThY MSPhUr BGVYM 'aShUr YNHG YHVH 'aThKM ShMH.
 
28.    V'yBDThM-ShM 'aLHYM M'yShH YDY 'aDM 'yTSh V'aBN 'aShUr L'a-YUr'aVN VL'a YShM'yVN VL'a Y'aKLVN VL'a YUrYChN.
 
29.    VBQShThM MShM 'aTh-YHVH 'aLHYK VMTSh'aTh KY ThDUrShNV BKL-LBBK VBKL-NPhShK.
 
30.    BTShUr LK VMTSh'aVK KL HDBUrYM H'aLH B'aChUrYTh HYMYM VShBTh 'yD-YHVH 'aLHYK VShM'yTh BQLV.
 
31.    KY 'aL UrChVM YHVH 'aLHYK L'a YUrPhK VL'a YShChYThK VL'a YShKCh 'aTh-BUrYTh 'aBThYK 'aShUr NShB'y LHM.
 
32.    KY Sh'aL-N'a LYMYM Ur'aShNYM 'aShUr-HYV LPhNYK LMN-HYVM 'aShUr BUr'a 'aLHYM 'aDM 'yL-H'aUrTSh VLMQTShH HShMYM V'yD-QTShH HShMYM HNHYH KDBUr HGDVL HZH 'aV HNShM'y KMHV.
 
33.    HShM'y 'yM QVL 'aLHYM MDBUr MThVK-H'aSh K'aShUr-ShM'yTh 'aThH VYChY.
 
34.    'aV HNSH 'aLHYM LBV'a LQChTh LV GVY MQUrB GVY BMSTh B'aThTh VBMVPhThYM VBMLChMH VBYD ChZQH VBZUrV'y NTVYH VBMVUr'aYM GDLYM KKL 'aShUr-'yShH LKM YHVH 'aLHYKM BMTShUrYM L'yYNYK.
 
35.    'aThH HUr'aTh LD'yTh KY YHVH HV'a H'aLHYM 'aYN 'yVD MLBDV.
 
36.    MN-HShMYM HShMY'yK 'aTh-QLV LYSUrK V'yL-H'aUrTSh HUr'aK 'aTh-'aShV HGDVLH VDBUrYV ShM'yTh MThVK H'aSh.
 
37.    VThChTh KY 'aHB 'aTh-'aBThYK VYBChUr BZUr'yV 'aChUrYV VYVTSh'aK BPhNYV BKChV HGDL MMTShUrYM.
 
38.    LHVUrYSh GVYM GDLYM V'yTShMYM MMK MPhNYK LHBY'aK LThTh-LK 'aTh-'aUrTShM NChLH KYVM HZH.
 
39.    VYD'yTh HYVM VHShBTh 'aL-LBBK KY YHVH HV'a H'aLHYM BShMYM MM'yL V'yL- H'aUrTSh MThChTh 'aYN 'yVD.
 
40.    VShMUrTh 'aTh-ChQYV V'aTh-MTShVThYV 'aShUr 'aNKY MTShVK HYVM 'aShUr YYTB LK VLBNYK 'aChUrYK VLM'yN Th'aUrYK YMYM 'yL-H'aDMH 'aShUr YHVH 'aLHYK NThN LK KL- HYMYM.
 
41.    'aZ YBDYL MShH ShLSh 'yUrYM B'yBUr HYUrDN MZUrChH ShMSh.
 
42.    LNS ShMH UrVTShCh 'aShUr YUrTShCh 'aTh-Ur'yHV BBLY-D'yTh VHV'a L'a-ShN'a LV MThML ShLShM VNS 'aL-'aChTh MN-H'yUrYM H'aL VChY.
 
43.    'aTh-BTShUr BMDBUr B'aUrTSh HMYShUr LUr'aVBNY V'aTh-Ur'aMTh BGL'yD LGDY V'aTh-GVLN BBShN LMNShY.
 
44.    VZ'aTh HThVUrH 'aShUr-ShM MShH LPhNY BNY YShUr'aL.
 
45.    'aLH H'yDTh VHChQYM VHMShPhTYM 'aShUr DBUr MShH 'aL-BNY YShUr'aL BTSh'aThM MMTShUrYM.
 
46.    B'yBUr HYUrDN BGY'a MVL BYTh Ph'yVUr B'aUrTSh SYChN MLK H'aMUrY 'aShUr YVShB BChShBVN 'aShUr HKH MShH VBNY YShUr'aL BTSh'aThM MMTShUrYM.
 
47.    VYYUrShV 'aTh-'aUrTShV V'aTh-'aUrTSh 'yVG MLK-HBShN ShNY MLKY H'aMUrY 'aShUr B'yBUr HYUrDN MZUrCh ShMSh.
 
48.    M'yUr'yUr 'aShUr 'yL-ShPhTh-NChL 'aUrNN V'yD-HUr ShY'aN HV'a ChUrMVN.
 
49.    VKL-H'yUrBH 'yBUr HYUrDN MZUrChH V'yD YM H'yUrBH ThChTh 'aShDTh HPhSGH.