* | bible | * | 7. judges | 20      <   > 

hebtrans
 
1.    VYTSh'aV KL-BNY YShUr'aL VThQHL H'yDH K'aYSh 'aChD LMDN V'yD-B'aUr ShB'y V'aUrTSh HGL'yD 'aL-YHVH HMTShPhH.
 
2.    VYThYTShBV PhNVTh KL-H'yM KL ShBTY YShUr'aL BQHL 'yM H'aLHYM 'aUrB'y M'aVTh 'aLPh 'aYSh UrGLY ShLPh ChUrB.
 
3.    VYShM'yV BNY BNYMN KY-'yLV BNY-YShUr'aL HMTShPhH VY'aMUrV BNY YShUr'aL DBUrV 'aYKH NHYThH HUr'yH HZ'aTh.
 
4.    VY'yN H'aYSh HLVY 'aYSh H'aShH HNUrTShChH VY'aMUr HGB'yThH 'aShUr LBNYMN B'aThY 'aNY VPhYLGShY LLVN.
 
5.    VYQMV 'yLY B'yLY HGB'yH VYSBV 'yLY 'aTh-HBYTh LYLH 'aVThY DMV LHUrG V'aTh- PhYLGShY 'yNV VThMTh.
 
6.    V'aChZ BPhYLGShY V'aNThChH V'aShLChH BKL-ShDH NChLTh YShUr'aL KY 'yShV ZMH VNBLH BYShUr'aL.
 
7.    HNH KLKM BNY YShUr'aL HBV LKM DBUr V'yTShH HLM.
 
8.    VYQM KL-H'yM K'aYSh 'aChD L'aMUr L'a NLK 'aYSh L'aHLV VL'a NSVUr 'aYSh LBYThV.
 
9.    V'yThH ZH HDBUr 'aShUr N'yShH LGB'yH 'yLYH BGVUrL.
 
10.    VLQChNV 'yShUrH 'aNShYM LM'aH LKL ShBTY YShUr'aL VM'aH L'aLPh V'aLPh LUrBBH LQChTh TShDH L'yM L'yShVTh LBV'aM LGB'y BNYMN KKL-HNBLH 'aShUr 'yShH BYShUr'aL.
 
11.    VY'aSPh KL-'aYSh YShUr'aL 'aL-H'yYUr K'aYSh 'aChD ChBUrYM.
 
12.    VYShLChV ShBTY YShUr'aL 'aNShYM BKL-ShBTY BNYMN L'aMUr MH HUr'yH HZ'aTh 'aShUr NHYThH BKM.
 
13.    V'yThH ThNV 'aTh-H'aNShYM BNY-BLY'yL 'aShUr BGB'yH VNMYThM VNB'yUrH Ur'yH MYShUr'aL VL'a 'aBV BNYMN LShM'y BQVL 'aChYHM BNY-YShUr'aL.
 
14.    VY'aSPhV BNY-BNYMN MN-H'yUrYM HGB'yThH LTSh'aTh LMLChMH 'yM-BNY YShUr'aL.
 
15.    VYThPhQDV BNY BNYMN BYVM HHV'a MH'yUrYM 'yShUrYM VShShH 'aLPh 'aYSh ShLPh ChUrB LBD MYShBY HGB'yH HThPhQDV ShB'y M'aVTh 'aYSh BChVUr.
 
16.    MKL H'yM HZH ShB'y M'aVTh 'aYSh BChVUr 'aTUr YD-YMYNV KL-ZH QL'y B'aBN 'aL- HSh'yUrH VL'a YChT'a.
 
17.    V'aYSh YShUr'aL HThPhQDV LBD MBNYMN 'aUrB'y M'aVTh 'aLPh 'aYSh ShLPh ChUrB KL-ZH 'aYSh MLChMH.
 
18.    VYQMV VY'yLV BYTh-'aL VYSh'aLV B'aLHYM VY'aMUrV BNY YShUr'aL MY Y'yLH- LNV BThChLH LMLChMH 'yM-BNY BNYMN VY'aMUr YHVH YHVDH BThChLH.
 
19.    VYQVMV BNY-YShUr'aL BBQUr VYChNV 'yL-HGB'yH.
 
20.    VYTSh'a 'aYSh YShUr'aL LMLChMH 'yM-BNYMN VY'yUrKV 'aThM 'aYSh-YShUr'aL MLChMH 'aL- HGB'yH.
 
21.    VYTSh'aV BNY-BNYMN MN-HGB'yH VYShChYThV BYShUr'aL BYVM HHV'a ShNYM V'yShUrYM 'aLPh 'aYSh 'aUrTShH.
 
22.    VYThChZQ H'yM 'aYSh YShUr'aL VYSPhV L'yUrK MLChMH BMQVM 'aShUr-'yUrKV ShM BYVM HUr'aShVN.
 
23.    VY'yLV BNY-YShUr'aL VYBKV LPhNY-YHVH 'yD-H'yUrB VYSh'aLV BYHVH L'aMUr H'aVSYPh LGShTh LMLChMH 'yM-BNY BNYMN 'aChY VY'aMUr YHVH 'yLV 'aLYV.
 
24.    VYQUrBV BNY-YShUr'aL 'aL-BNY BNYMN BYVM HShNY.
 
25.    VYTSh'a BNYMN LQUr'aThM MN-HGB'yH BYVM HShNY VYShChYThV BBNY YShUr'aL 'yVD ShMNTh 'yShUr 'aLPh 'aYSh 'aUrTShH KL-'aLH ShLPhY ChUrB.
 
26.    VY'yLV KL-BNY YShUr'aL VKL-H'yM VYB'aV BYTh-'aL VYBKV VYShBV ShM LPhNY YHVH VYTShVMV BYVM-HHV'a 'yD-H'yUrB VY'yLV 'yLVTh VShLMYM LPhNY YHVH.
 
27.    VYSh'aLV BNY-YShUr'aL BYHVH VShM 'aUrVN BUrYTh H'aLHYM BYMYM HHM.
 
28.    VPhYNChS BN-'aL'yZUr BN-'aHUrN 'yMD LPhNYV BYMYM HHM L'aMUr H'aVSPh 'yVD LTSh'aTh LMLChMH 'yM-BNY-BNYMN 'aChY 'aM-'aChDL VY'aMUr YHVH 'yLV KY MChUr 'aThNNV BYDK.
 
29.    VYShM YShUr'aL 'aUrBYM 'aL-HGB'yH SBYB.
 
30.    VY'yLV BNY-YShUr'aL 'aL-BNY BNYMN BYVM HShLYShY VY'yUrKV 'aL-HGB'yH KPh'yM BPh'yM.
 
31.    VYTSh'aV BNY-BNYMN LQUr'aTh H'yM HNThQV MN-H'yYUr VYChLV LHKVTh MH'yM ChLLYM KPh'yM BPh'yM BMSLVTh 'aShUr 'aChTh 'yLH BYTh-'aL V'aChTh GB'yThH BShDH KShLShYM 'aYSh BYShUr'aL.
 
32.    VY'aMUrV BNY BNYMN NGPhYM HM LPhNYNV KBUr'aShNH VBNY YShUr'aL 'aMUrV NNVSH VNThQNHV MN-H'yYUr 'aL-HMSLVTh.
 
33.    VKL 'aYSh YShUr'aL QMV MMQVMV VY'yUrKV BB'yL ThMUr V'aUrB YShUr'aL MGYCh MMQMV MM'yUrH-GB'y.
 
34.    VYB'aV MNGD LGB'yH 'yShUrTh 'aLPhYM 'aYSh BChVUr MKL-YShUr'aL VHMLChMH KBDH VHM L'a YD'yV KY-NG'yTh 'yLYHM HUr'yH.
 
35.    VYGPh YHVH 'aTh-BNYMN LPhNY YShUr'aL VYShChYThV BNY YShUr'aL BBNYMN BYVM HHV'a 'yShUrYM VChMShH 'aLPh VM'aH 'aYSh KL-'aLH ShLPh ChUrB.
 
36.    VYUr'aV BNY-BNYMN KY NGPhV VYThNV 'aYSh-YShUr'aL MQVM LBNYMN KY BTChV 'aL-H'aUrB 'aShUr ShMV 'aL-HGB'yH.
 
37.    VH'aUrB HChYShV VYPhShTV 'aL-HGB'yH VYMShK H'aUrB VYK 'aTh-KL-H'yYUr LPhY- ChUrB.
 
38.    VHMV'yD HYH L'aYSh YShUr'aL 'yM-H'aUrB HUrB LH'yLVThM MSh'aTh H'yShN MN-H'yYUr.
 
39.    VYHPhK 'aYSh-YShUr'aL BMLChMH VBNYMN HChL LHKVTh ChLLYM B'aYSh-YShUr'aL KShLShYM 'aYSh KY 'aMUrV 'aK NGVPh NGPh HV'a LPhNYNV KMLChMH HUr'aShNH.
 
40.    VHMSh'aTh HChLH L'yLVTh MN-H'yYUr 'yMVD 'yShN VYPhN BNYMN 'aChUrYV VHNH 'yLH KLYL-H'yYUr HShMYMH.
 
41.    V'aYSh YShUr'aL HPhK VYBHL 'aYSh BNYMN KY Ur'aH KY-NG'yH 'yLYV HUr'yH.
 
42.    VYPhNV LPhNY 'aYSh YShUr'aL 'aL-DUrK HMDBUr VHMLChMH HDBYQThHV V'aShUr MH'yUrYM MShChYThYM 'aVThV BThVKV.
 
43.    KThUrV 'aTh-BNYMN HUrDYPhHV MNVChH HDUrYKHV 'yD NKCh HGB'yH MMZUrCh-ShMSh.
 
44.    VYPhLV MBNYMN ShMNH-'yShUr 'aLPh 'aYSh 'aTh-KL-'aLH 'aNShY-ChYL.
 
45.    VYPhNV VYNSV HMDBUrH 'aL-SL'y HUrMVN VY'yLLHV BMSLVTh ChMShTh 'aLPhYM 'aYSh VYDBYQV 'aChUrYV 'yD-GD'yM VYKV MMNV 'aLPhYM 'aYSh.
 
46.    VYHY KL-HNPhLYM MBNYMN 'yShUrYM VChMShH 'aLPh 'aYSh ShLPh ChUrB BYVM HHV'a 'aTh-KL-'aLH 'aNShY-ChYL.
 
47.    VYPhNV VYNSV HMDBUrH 'aL-SL'y HUrMVN ShSh M'aVTh 'aYSh VYShBV BSL'y UrMVN 'aUrB'yH ChDShYM.
 
48.    V'aYSh YShUr'aL ShBV 'aL-BNY BNYMN VYKVM LPhY-ChUrB M'yYUr MThM 'yD-BHMH 'yD KL-HNMTSh'a GM KL-H'yUrYM HNMTSh'aVTh ShLChV B'aSh.