| web | basic | kjv | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | You therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus. | `And when a person bringeth near an offering, a present to Jehovah, of flour is his offering, and he hath poured on it oil, and hath put on it frankincense; | Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. | ||
| 2. | The things which you have heard from me among many witnesses, commit the same to faithful men, who will be able to teach others also. | and he hath brought it in unto the sons of Aaron, the priests, and he hath taken from thence the fulness of his hand of its flour and of its oil, besides all its frankincense, and the priest hath made perfume with its memorial on the altar, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah; | And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also. | ||
| 3. | You therefore must endure hardship, as a good soldier of Christ Jesus. | and the remnant of the present is for Aaron and for his sons, most holy, of the fire-offerings of Jehovah. | Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ. | ||
| 4. | No soldier on duty entangles himself in the affairs of life, that he may please him who enrolled him as a soldier. | `And when thou bringest near an offering, a present baked in an oven, it is of unleavened cakes of flour mixed with oil, or thin unleavened cakes anointed with oil. | No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life; that he may please him who hath chosen him to be a soldier. | ||
| 5. | Also, if anyone competes in athletics, he isn't crowned unless he has competed by the rules. | `And if thine offering is a present made on the girdel, it is of flour, mixed with oil, unleavened; | And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully. | ||
| 6. | The farmers who labor must be the first to get a share of the crops. | divide thou it into parts, and thou hast poured on it oil; it is a present. | The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits. | ||
| 7. | Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things. | `And if thine offering is a present made on the frying-pan, of flour with oil it is made, | Consider what I say; and the Lord give thee understanding in all things. | ||
| 8. | Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my Good News, | and thou hast brought in the present which is made of these to Jehovah, and one hath brought it near unto the priest, and he hath brought it nigh unto the altar, | Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel: | ||
| 9. | in which I suffer hardship to the point of chains as a criminal. But God's word isn't chained. | and the priest hath lifted up from the present its memorial, and hath made perfume on the altar, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah; | Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound. | ||
| 10. | Therefore I endure all things for the chosen ones' sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory. | and the remnant of the present is for Aaron and for his sons, most holy, of the fire-offerings of Jehovah. | Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory. | ||
| 11. | This saying is faithful: "For if we died with him, we will also live with him. | No present which ye bring near to Jehovah is made fermented, for with any leaven or any honey ye perfume no fire-offering to Jehovah. | It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him: | ||
| 12. | If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us. | `An offering of first-fruits -- ye bring them near to Jehovah, but on the altar they go not up, for sweet fragrance. | If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us: | ||
| 13. | If we are faithless, he remains faithful. He can't deny himself." | And every offering -- thy present -- with salt thou dost season, and thou dost not let the salt of the covenant of thy God cease from thy present; with all thine offerings thou dost bring near salt. | If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself. | ||
| 14. | Remind them of these things, charging them in the sight of the Lord, that they don't argue about words, to no profit, to the subverting of those who hear. | `And if thou bring near a present of first-ripe fruits to Jehovah, -- of green ears, roasted with fire, beaten out corn of a fruitful field thou dost bring near the present of thy first-ripe fruits, | Of these things put them in remembrance, charging them before the Lord that they strive not about words to no profit, but to the subverting of the hearers. | ||
| 15. | Give diligence to present yourself approved by God, a workman who doesn't need to be ashamed, properly handling the Word of Truth. | and thou hast put on it oil, and laid on it frankincense, it is a present; | Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth. | ||
| 16. | But shun empty chatter, for they will proceed further in ungodliness, | and the priest hath made perfume with its memorial from its beaten out corn, and from its oil, besides all its frankincense -- a fire-offering to Jehovah. | But shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness. | ||
| 17. | and their word will consume like gangrene, of whom is Hymenaeus and Philetus; | ||||