* | bible | * | 37. haggai | 2      <      

hebtrans
 
1.    BShBY'yY B'yShUrYM V'aChD LChDSh HYH DBUr-YHVH BYD-ChGY HNBY'a L'aMUr.
 
2.    'aMUr-N'a 'aL-ZUrBBL BN-ShLThY'aL PhChTh YHVDH V'aL-YHVSh'y BN-YHVTShDQ HKHN HGDVL V'aL-Sh'aUrYTh H'yM L'aMUr.
 
3.    MY BKM HNSh'aUr 'aShUr Ur'aH 'aTh-HBYTh HZH BKBVDV HUr'aShVN VMH 'aThM Ur'aYM 'aThV 'yThH HLV'a KMHV K'aYN B'yYNYKM.
 
4.    V'yThH ChZQ ZUrBBL N'aM-YHVH VChZQ YHVSh'y BN-YHVTShDQ HKHN HGDVL VChZQ KL-'yM H'aUrTSh N'aM-YHVH V'yShV KY-'aNY 'aThKM N'aM YHVH TShB'aVTh.
 
5.    'aTh-HDBUr 'aShUr-KUrThY 'aThKM BTSh'aThKM MMTShUrYM VUrVChY 'yMDTh BThVKKM 'aL- ThYUr'aV.
 
6.    KY KH 'aMUr YHVH TShB'aVTh 'yVD 'aChTh M'yT HY'a V'aNY MUr'yYSh 'aTh-HShMYM V'aTh- H'aUrTSh V'aTh-HYM V'aTh-HChUrBH.
 
7.    VHUr'yShThY 'aTh-KL-HGVYM VB'aV ChMDTh KL-HGVYM VML'aThY 'aTh-HBYTh HZH KBVD 'aMUr YHVH TShB'aVTh.
 
8.    LY HKSPh VLY HZHB N'aM YHVH TShB'aVTh.
 
9.    GDVL YHYH KBVD HBYTh HZH H'aChUrVN MN-HUr'aShVN 'aMUr YHVH TShB'aVTh VBMQVM HZH 'aThN ShLVM N'aM YHVH TShB'aVTh.
 
10.    B'yShUrYM V'aUrB'yH LThShY'yY BShNTh ShThYM LDUrYVSh HYH DBUr-YHVH 'aL-ChGY HNBY'a L'aMUr.
 
11.    KH 'aMUr YHVH TShB'aVTh Sh'aL-N'a 'aTh-HKHNYM ThVUrH L'aMUr.
 
12.    HN YSh'a-'aYSh BShUr-QDSh BKNPh BGDV VNG'y BKNPhV 'aL-HLChM V'aL-HNZYD V'aL-HYYN V'aL-ShMN V'aL-KL-M'aKL HYQDSh VY'yNV HKHNYM VY'aMUrV L'a.
 
13.    VY'aMUr ChGY 'aM-YG'y TM'a-NPhSh BKL-'aLH HYTM'a VY'yNV HKHNYM VY'aMUrV YTM'a.
 
14.    VY'yN ChGY VY'aMUr KN H'yM-HZH VKN-HGVY HZH LPhNY N'aM-YHVH VKN KL- M'yShH YDYHM V'aShUr YQUrYBV ShM TM'a HV'a.
 
15.    V'yThH ShYMV-N'a LBBKM MN-HYVM HZH VM'yLH MTUrM ShVM-'aBN 'aL-'aBN BHYKL YHVH.
 
16.    MHYVThM B'a 'aL-'yUrMTh 'yShUrYM VHYThH 'yShUrH B'a 'aL-HYQB LChShPh ChMShYM PhVUrH VHYThH 'yShUrYM.
 
17.    HKYThY 'aThKM BShDPhVN VBYUrQVN VBBUrD 'aTh KL-M'yShH YDYKM V'aYN-'aThKM 'aLY N'aM-YHVH.
 
18.    ShYMV-N'a LBBKM MN-HYVM HZH VM'yLH MYVM 'yShUrYM V'aUrB'yH LThShY'yY LMN- HYVM 'aShUr-YSD HYKL-YHVH ShYMV LBBKM.
 
19.    H'yVD HZUr'y BMGVUrH V'yD-HGPhN VHTh'aNH VHUrMVN V'yTSh HZYTh L'a NSh'a MN- HYVM HZH 'aBUrK.
 
20.    VYHY DBUr-YHVH ShNYTh 'aL-ChGY B'yShUrYM V'aUrB'yH LChDSh L'aMUr.
 
21.    'aMUr 'aL-ZUrBBL PhChTh-YHVDH L'aMUr 'aNY MUr'yYSh 'aTh-HShMYM V'aTh-H'aUrTSh.
 
22.    VHPhKThY KS'a MMLKVTh VHShMDThY ChZQ MMLKVTh HGVYM VHPhKThY MUrKBH VUrKBYH VYUrDV SVSYM VUrKBYHM 'aYSh BChUrB 'aChYV.
 
23.    BYVM HHV'a N'aM-YHVH TShB'aVTh 'aQChK ZUrBBL BN-Sh'aLThY'aL 'yBDY N'aM-YHVH VShMThYK KChVThM KY-BK BChUrThY N'aM YHVH TShB'aVTh.