* | quran | * | 105. al-fil. the elephant      <   > 

y_ali
 
khalifa
 
arabic
 
tlt
 
1.  *     Seest thou not how thy Lord dealt with the Companions of the Elephant?     Have you noted what your Lord did to the people of the elephant?     سورة الفيل بسم الله الرحمن الرحيم ٛــــ الم تر كيف فعل ربك باصحاب الفيل     swr+ alfyl bsm allh alrHmn alrHym ? alm tr kyf f`l rbk baSHab alfyl
 
2.  *     Did He not make their treacherous plan go astray?     Did He not cause their schemes to backfire?     الم يجعل كيدهم في تضليل     alm yj`l kydhm fy tDlyl
 
3.  *     And He sent against them Flights of Birds,     He sent upon them swarms of birds.     وارسل عليهم طيرا ابابيل     warsl `lyhm Tyra ababyl
 
4.  *     Striking them with stones of baked clay.     That showered them with hard stones.     ترميهم بحجارة من سجيل     trmyhm bHjar+ mn sjyl
 
5.  *     Then did He make them like an empty field of stalks and straw, (of which the corn) has been eaten up.     He made them like chewed up hay.     فجعلهم كعصف ماكول     fj`lhm k`Sf makwl